Federazione sportiva svizzera di tiro

Organi giurisdizionali competenti

Die Rechtspflegeorgane setzen sich zusammen aus der Disziplinarkammer (1. Instanz) und der Rekurskammer (2. Instanz). Die beiden Instanzen bestehen aus jeweils vier Richtern. Die beiden Kammern konstituieren sich selbst.

Die Mitglieder der Rechtspflegeorgane erarbeiten ein Disziplinarreglement, das von der Delegiertenversammlung genehmigt wird. Dieses Reglement legt die Zuständigkeiten, die strafbaren Handlungen und die möglichen Sanktionen fest.

 

Mitglieder der Rechtspflegeorgane sind:

  • Thierry Vauthey, Präsident
  • Toni Meyer, Vizepräsident
  • Peter Friedli, Mitglied
  • Melanie Brägger, Mitglied
  • Marcel Suter, Mitglied
  • Catherine Pilet, Mitglied
  • Thierry Tièche, Mitglied
  • Fabienne Bertagnollo, Mitglied

 

Die Mitglieder der Rechtspflegeorgane teilen sich in zwei Kammern auf:

Rekurskammer

  • Marcel Suter, Präsident
  • Catherine Pilet, Richterin
  • Thierry Tièche, Richter
  • Fabienne Bertagnollo, Richterin

 

Disziplinarkammer

  • Thierry Vauthey, Präsident
  • Toni Meyer, Vizepräsident
  • Peter Friedli, Richter
  • Melanie Brägger, Richterin
swiss_olympic_member.png Swisslos_Logo.png Logo_LoRo.jpg STG_ohne_Claim_RGB.jpg